Condizioni d'uso

Gli account vengono aperti da Rentoth dopo un confronto con l'Agenzia. L'Agenzia fornisce informazioni esatte e le mantiene aggiornate.

Ogni Utente dispone di credenziali personali e le mantiene riservate. L'Agenzia è responsabile di quanto avviene tramite gli account dei propri Utenti e informa Rentoth senza ritardo di qualsiasi accesso che non ha autorizzato.

Rentoth fornisce il Servizio così come esiste al momento dell'uso e lo migliora nel tempo. Rentoth fa del suo meglio per mantenere il Servizio sempre disponibile, ma non garantisce un accesso ininterrotto: manutenzioni, aggiornamenti e incidenti fuori dal suo controllo possono interromperlo. Le manutenzioni programmate vengono annunciate in anticipo, quando possibile.

Rentoth non noleggia auto, non è parte del contratto di noleggio tra l'Agenzia e il Locatario e non incassa pagamenti per conto dell'Agenzia.

L'Agenzia sceglie il proprio piano e il ciclo di pagamento (mensile o annuale). Il prezzo è quello del listino pubblicato nella pagina Prezzi il giorno della sottoscrizione, oppure il prezzo di lancio indicato nella conferma inviata all'Agenzia. Non è previsto alcun costo di attivazione. Ogni aumento di prezzo viene comunicato con almeno 60 giorni di anticipo, non si applica mai a un periodo già pagato, e l'Agenzia può recedere senza costi prima della sua entrata in vigore. I prezzi sono in dirham marocchini. Il pagamento avviene con bonifico bancario, e ogni pagamento dà luogo a una conferma di pagamento.

Un'opzione con prezzo per unità, come ogni localizzatore inviato direttamente al server di tracciamento di Rentoth, si aggiunge al prezzo dell'abbonamento, al prezzo indicato nella pagina Prezzi e accettato dall'Agenzia nella sua dashboard quando la attiva. Le regole sopra sugli aumenti di prezzo si applicano anche a essa.

L'Agenzia utilizza il Servizio in modo lecito e nel rispetto delle presenti condizioni. In particolare, è responsabile di:

Il Servizio permette all'Agenzia di preparare contratti di noleggio e di farli firmare elettronicamente tramite un link sicuro. La firma viene registrata con la sua data, l'indirizzo IP da cui è stata apposta e un'impronta del contenuto firmato, e il contratto firmato non può più essere modificato.

Ai sensi della legge marocchina (loi 53-05 sullo scambio elettronico di dati giuridici e loi 43-20 sui servizi fiduciari per le transazioni elettroniche), un documento elettronico può essere utilizzato come prova quando la persona che lo ha firmato può essere identificata e il documento è conservato in condizioni che ne garantiscono l'integrità.

La firma offerta dal Servizio è una firma elettronica semplice. Non si basa su un certificato rilasciato da un prestatore accreditato e non beneficia della presunzione di affidabilità connessa alla firma qualificata. L'Agenzia resta responsabile della verifica dell'identità del Locatario, del contenuto dei propri contratti e di decidere come farvi affidamento. Rentoth non fornisce consulenza legale.

Per i dati dei propri Locatari, l'Agenzia è titolare del trattamento: decide perché i dati vengono trattati e con quali mezzi, e Rentoth tratta tali dati solo per conto dell'Agenzia. Per i dati di account, di accesso e di sicurezza degli Utenti dell'Agenzia, il titolare del trattamento è Othmane TIBARI, come descritto nell'informativa sulla privacy.

Quando tratta dati per conto dell'Agenzia, Rentoth agisce solo su istruzione dell'Agenzia, mantiene la riservatezza dei dati e applica le misure di sicurezza descritte nell'informativa sulla privacy, come la loi 09-08 richiede al responsabile del trattamento. Le persone di Rentoth che accedono ai dati sono vincolate allo stesso obbligo di riservatezza. Le foto di un'auto riconsegnata possono essere cancellate dopo un periodo stabilito da Rentoth, mai meno di dodici mesi dopo la fine del noleggio, come indicato nell'informativa sulla privacy.

I dati dei Locatari, compresi i numeri del documento d'identità e della patente di guida, sono ospitati dai fornitori elencati nell'informativa sulla privacy, alcuni dei quali fuori dal Marocco. L'Agenzia espleta presso la CNDP le formalità richieste dalla loi 09-08 per i propri trattamenti, e include questi trasferimenti e il trattamento dei numeri dei documenti d'identità nella propria dichiarazione o richiesta di autorizzazione.

La geolocalizzazione dei veicoli è un trattamento proprio dell'Agenzia. Prima di usarla, l'Agenzia ottiene l'autorizzazione preventiva della CNDP, attiva la clausola di geolocalizzazione affinché i Locatari ne siano informati nel loro contratto, usa localizzatori omologati dall'ANRT e dà a Rentoth un accesso in sola lettura alla propria piattaforma di tracciamento, o registra i propri localizzatori sul server di tracciamento di Rentoth. Rentoth legge tali dati per conto dell'Agenzia, non invia mai comandi a un veicolo e non offre alcun servizio di sicurezza o di recupero.

Il Servizio, il suo software, il suo design e il marchio Rentoth appartengono a Othmane TIBARI. L'Agenzia riceve un diritto personale e non trasferibile di utilizzare il Servizio per la durata del proprio abbonamento.

L'Agenzia conserva tutti i diritti sui propri Contenuti. Autorizza Rentoth a ospitare, copiare e mostrare tali Contenuti solo nella misura necessaria a fornire il Servizio, anche sul sito dell'Agenzia.

Rentoth è tenuta a un'obbligazione di mezzi. Non è responsabile dei danni indiretti, come perdita di fatturato o perdita di clienti, né dei danni causati da un uso del Servizio non conforme alle presenti condizioni, né delle controversie tra l'Agenzia e i suoi Locatari, comprese quelle relative a veicoli, incidenti o pagamenti.

Qualora Rentoth sia ritenuta responsabile, la sua responsabilità complessiva è limitata agli importi pagati dall'Agenzia per il Servizio nei dodici mesi precedenti il fatto, salvo in caso di colpa grave o dolo.

L'abbonamento ha la durata del periodo pagato e si rinnova per lo stesso periodo, salvo disdetta di una delle parti prima della data di rinnovo. L'Agenzia può disdirlo scrivendo a contact@rentoth.com.

Rentoth può sospendere o chiudere l'account previo avviso se l'Agenzia viola gravemente le presenti condizioni, oppure senza preavviso quando è necessario per proteggere il Servizio o i suoi utenti, o per rispettare la legge.

Nei trenta giorni successivi alla fine dell'abbonamento, l'Agenzia può chiedere un'esportazione dei propri dati. Trascorso tale periodo, i dati vengono cancellati, salvo quelli che la legge obbliga Rentoth a conservare.

L'Agenzia resta responsabile della conservazione dei propri contratti, delle relative registrazioni di firma, delle proprie fatture e delle proprie scritture contabili per i periodi previsti dalla legge. È opportuno che richieda l'esportazione prima della scadenza dei trenta giorni.

Rentoth può aggiornare le presenti condizioni. Le agenzie vengono informate di qualsiasi modifica rilevante almeno trenta giorni prima della data in cui si applica. Se l'Agenzia non accetta la modifica, può disdire l'abbonamento prima di tale data e ottiene il rimborso della parte non utilizzata di qualsiasi periodo pagato in anticipo. In caso contrario, continuare a utilizzare il Servizio dopo tale data significa accettare le nuove condizioni.

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge marocchina. Le parti cercano in primo luogo di risolvere in via amichevole qualsiasi controversia. Se non vi riescono, la controversia è sottoposta al tribunale di commercio competente di Marrakech.

Le presenti condizioni sono redatte in francese. Le versioni in altre lingue sono fornite per comodità; in caso di divergenza, prevale la versione francese.

Othmane TIBARI, Marrakech, Maroc. Email: contact@rentoth.com. Telefono: 0702202204.